1. Ingreso
Iniciá sesión con el usuario y contraseña provistos por el área técnica. La plataforma es de uso exclusivo interno. El administrador también puede crear audio y, además, gestionar usuarios, cuotas mensuales (minutos de audio generado) y reportes de uso.
2. Guión del avance
- Escribí el texto del avance en el cuadro principal.
- Máximo 350 caracteres (~20 segundos de audio).
- Usá español neutro mexicano, frases cortas y directas.
- Todo lo que va entre comillas (
"ICE",“ICE”o«ICE») se lee en inglés americano. En ALAN (v2) se genera en una toma aparte y se pega; en ALAN v3/v4 va en la misma toma. - Si hace falta deletrear, separá cada letra con puntos:
"I.C.E.". - El contador indica cuántos caracteres llevás usados.
3. Voz del locutor
Las voces están agrupadas en Masculino y Femenino:
| Voz | Perfil recomendado |
|---|---|
| ALAN | Voz masculina principal (Masculino_LAT_F_01). |
| ALAN v3 | El mismo locutor; al elegirla aparecen audio tags de tono opcionales (calmo, urgente, etc.). |
| ALAN v4 | El mismo locutor, más expresivo: el inglés entre comillas queda en una sola toma. |
| Más Voces | El resto de locutores masculinos, incluida Masculino_LAT_F_01 con su nombre original. |
| Femenino_MX_I_03 | Locutora finalista. |
| Femenino_MX_I_03 v3 | La misma locutora en v3, con tags de tono e inglés entre comillas en una sola toma. |
| Femenino_MX_I_03 v4 | La misma locutora en v4. |
| Femenino_MX_I_04 v4 / I_05 v4 / I_06 v4 | Tres variantes parecidas a I_03, para comparar naturalidad de noticiero. |
| Más Voces (femenino) | El resto de locutoras, incluidas I_01, I_03 y US_J_01 con su nombre original. |
Si cambiás de voz después de generar, usá Regenerar para crear un audio nuevo.
A la derecha de Voz del locutor está Comparar: elegí hasta 5 voces, generá, escuchá en la web y descargá solo las tomas que marques.
4. Presets de tono
Los presets ajustan automáticamente estabilidad, expresividad, velocidad y fidelidad. Empezá por uno de estos:
| Preset | Cuándo usarlo | Características |
|---|---|---|
| Calma | Avances tranquilos, cierres, resúmenes | Voz muy estable, poca emoción, ritmo más lento |
| Noticiero | Uso habitual de avances | Equilibrio entre autoridad y naturalidad (recomendado) |
| Urgente | Última hora, breaking news | Más expresividad y velocidad, sin exagerar |
| Dramático | Impacto máximo controlado | Mayor variación tonal y cadencia más intensa |
5. Tono general y ajuste fino
- Tono general: deslizá entre Calma y Dramático para afinar el estilo con un solo control.
- Ajuste fino avanzado: abrí el panel para modificar parámetros individuales:
- Estabilidad — más alto = más calma; más bajo = más dramático.
- Expresividad / Emoción — más urgencia y variación tonal.
- Velocidad / Cadencia — ritmo del locutor al generar.
- Fidelidad de voz — parecido al modelo base de la voz.
- Refuerzo de voz — más presencia y claridad (recomendado activado).
6. Glosario de pronunciación
Al final del estudio está el Glosario de pronunciación. Sirve para palabras, marcas, apellidos o siglas que el locutor no lee bien.
- En Término o sigla escribí la palabra tal como aparece en el guión.
- En Se pronuncia podés poner fonética o cómo se diría en español.
- Al lado de cada término está Play: genera una toma corta en español con la voz actual para escuchar cómo va a sonar. Consume cuota.
- Queda guardado y se aplica a todas las voces en la próxima generación.
7. Generar y regenerar
- Completá el guión, elegí voz y preset.
- Pulsá Generar locución.
- Escuchá el resultado en el editor de audio.
- Si cambiás voz, preset o parámetros, aparece Regenerar con estos parámetros.
Importante: Generar y regenerar consume cuota. Editá y descargá el WAV sin regenerar cuando solo necesites recorte o velocidad fina.
8. Editor de audio
- Reproducir / Detener: escuchá el audio generado.
- Recorte: arrastrá los bordes de la región roja en el waveform para acortar inicio o fin.
- Restablecer recorte: vuelve al audio completo.
- Ajuste fino de velocidad: modifica la exportación sin gastar créditos.
- Fade in / Fade out: suavizá el arranque o el cierre (0–300 ms).
- Descargar WAV editado: obtiene el archivo final en 44.1 kHz mono.
9. Flujo recomendado
- Escribí el avance (máx. 350 caracteres).
- Si una palabra suena mal, cargala en el glosario (fonética o en español).
- Elegí voz (ALAN como punto de partida).
- Aplicá preset Noticiero y generá.
- Escuchá. Si hace falta más urgencia → preset Urgente y regenerá.
- Recortá silencios, ajustá velocidad fina si corresponde.
- Descargá el WAV editado.
Consejos rápidos
- Evitá signos de exclamación repetidos y frases muy largas.
- Si un nombre propio o una sigla fallan, agregalos al glosario o ponelos entre comillas si son inglés.
- Probá la misma línea con Sobria vs Solemne antes de definir la voz del formato.
- Usá regenerar solo cuando el tono o la voz no convencen; el recorte y la exportación son gratis.
- Si el indicador Servidor de voz listo aparece en amarillo, avisá al área técnica.